ABSTRACT
RESUMEN: La colocación de implantes en la zona posterior maxilar resulta en numerosos desafíos para la rehabilitación fija implanto-soportada debido a la falta de reborde residual. La disponibilidad ósea de la región posterior del maxilar se ve reducida por varios factores, entre ellos, la pérdida prematura de dientes, presencia de enfermedad periodontal, o hiperneumatización de las cavidades sinusales, posterior a exodoncias de la zona posterior. El presente artículo reporta un caso de una paciente femenina de 51 años, con disminución de altura del reborde alveolar en la zona de premolares, describiendo la técnica de elevación de piso de seno maxilar por medio de la realización de una ventana lateral y la colocación simultánea de 2 implantes.
ABSTRACT: The edentulous posterior maxillary implant presents numerous challenges that are unique to this region. The bone availability of the posterior maxilla is reduced, among other things, because of the premature loss of teeth, presence of periodontal disease, or hiperpneumatization of the sinus cavities after extractions of posterior teeth. This article presents a case report of a 51 years old female patient with the alveolar ridge diminished at premolars zone, describing the surgical technique of sinus floor elevation with a lateral window and the simultaneous colocation of 2 dental implants.